A tridimensionally distorded pseudo-periodical Penrose tiling of the plane [Un pavage de Penrose pseudo-périodique du plan, distordu tridimensionnellement].